Te Pito O Na Maeha’A (Pito Des Jumeaux)

Te pito o na maeha'a, wörtlich übersetzt der Nabel der Zwillinge, ist der Name des Ortes. Ein Hinweis auf den Mythos, der Maupiti laut den Einheimischen zum religiösen Zentrum der Leeward-Inseln macht, der Insel, auf der sich alle Herrscher des Pazifiks inthronisieren ließen. "Gemäß der Prophezeiung sollten zweieiige Zwillinge geboren werden: ein Mädchen, das die Insel regieren sollte, und ein Junge, der der Held der Insel werden sollte. Doch wie in den griechischen Tragödien verläuft nichts wie geplant. Und: Zwei Jungen werden geboren. Diese liegen nun auf diesem Marae", erzählt Papa Maui, ein Einwohner von Maupiti.